Translating Patents
Translating Patents is maintained by Martin Cross, who has spent what looks to be his entire professional career in the exciting but very specialized niche of patent translation. He was also involved in developing machine translation tools. Martin doesn't seem to blog very often, but if we let this one go, we aren't sure when we'll find another blog focused on this area of translation. We can't let our patent-loving viewers down!