iPhone App Localization
Trusted by iPhone App developers, myGengo is the simple way to get your app localized.
Three levels. One's right for you.
Why localize your iPhone App?
Have a successful iPhone app that is selling well in your country but want to expand into an international market? Not sure why you aren't attracting the right customers?
If you've faced these problems before, then myGengo's iPhone App localization service is right for you. Before myGengo you had to rely on the expensive, complicated and painstaking process of searching and hiring a translator or agency.
Our experienced translators and native speakers from around the world will complete your iPhone app localization, to ensure you get the most accurate and representative translation for your target audience. With myGengo simply place your order through our website, choose between 3 service levels and pay with PayPal. We can provide a price quote immediately and you can expect a fast turn-around.
iPhone App Localization - Useful Links
"Developing apps for iPhone" Video on Apple
Apple's video guide of how to develop your application and how to use the App Store
"Localization guide for iPhone applications, built with Apple Xcode" Video on ICANLOCALIZE
A step-by-step guide on how to convert iPhone application built with Xcode into a multilingual application
"Tutorial: iPhone localization in Xib (Nib) Files" on iPhone Tutorials for ProGrammerS
A detailed tutorial and how-to guide on localizing iPhone apps.
We translate
English
Japanese
Chinese
Russian
Spanish
Italian
myGengo is the easy way to get good-quality iPhone App translation
Just type in or paste the text online. Choose languages to translate into, and the level of service you want. Pay via PayPal. Easy.
More infoOur global team of qualified translators starts working.
More infoYou receive an email when it’s done - usually the same day.
More infoThe benefits of iPhone App Localization
With over 1 billion apps sold and 30 million users of iPhone and iPod Touch around the world, selling apps through the iTunes store is a great lucrative opportunity to grow your business and sell your product. And be aware that you are greatly limiting your potential when only offering your app in one language.
iPhone App Localization - Useful Links
Great reasons to use myGengo
Fast.
- 80% of Standard jobs are done within 8 hours. Order any time of day.
- Jobs under 250 words are normally completed in 4 hours.
- 95% of all Standard jobs are finished within 21 hours.
Dependable.
- All our translators are pre-tested by us to ensure quality.
- 95% of our translations receive 4/5 or better feedback ratings from our customers.
- We offer a 100% guarantee.
Simple.
- myGengo’s user-friendly web form makes ordering translation simple.
- You can order and pay instantly online.
- After you order, our easy-to-use dashboard helps you keep track.
As featured in:
Recent order examples
Product description
English->Spanish
240 words
Completed in 3 hours, $12.00
IT Company website text
English->Japanese
18,000~ words
Completed in 48 hours, $900.00
Personal email
English->Japanese
89 words
Completed in 1 hour, $4.45
Personal email
Japanese->English
25 words
Completed in 1 hour, $0.75
Employee review
Japanese->English
1456 Japanese characters
Completed in 17 hours, $43.68
Property description
Japanese->English
450 Japanese characters
Completed in 5 hours, $27.00 (Pro)
iPhone App description
English->Spanish
140 words
Completed in 5 hours, $14.00
iPhone App description
English->Japanese
220 words
Completed in 12 hours, $11.00
Chocolate bar description
English->Japanese
140 words
Done in 8 hours, $21.00 (Ultra)
Self-help book
English->Japanese
62,000~ words
Completed in 120 hours, $3,100~
Motorsport race summary
Japanese->English
890 Japanese characters
Completed in 7 hours, $26.70
Educational website
Japanese->English
28,500 Japanese characters
Completed in 18 hours, $855.00
Quality is key
Trusted global translators
All our translators are tested by us. They're ready to work at any time of day or night.
You can use a team if you have multiple texts (faster) or have all texts done by one translator (for consistency).
100% guarantee
Not happy? Get your credits back
If you're not happy with your translation, you can reject it and request for another translator to redo the job, or cancel and receive a full refund.
Our rejection rate is just 0.95%.
Get started
We'll give you an instant price quote based on the word count of your text.
No email required, no hassle.
10-second quote
Printable PDF Summary
Need to convince someone? Print this one-page PDF summary of myGengo
Samples of our translations
This 9-page PDF contains examples of our translations at each level.
